中新社多倫多10月18日電　(記者　賴海隆)加拿大國(guó)防部正盡全力剝奪特倫頓空軍基地司令拉塞爾•威廉斯上校的軍銜、軍事勛章和榮譽(yù)，但承認(rèn)，他們無(wú)法剝奪威廉斯上校豐厚的退休金。

　　威廉斯上校18日在安大略貝爾維爾高等法院接受庭審時(shí)，承認(rèn)了2起謀殺案、2項(xiàng)強(qiáng)奸案、82項(xiàng)非法入屋偷竊女性內(nèi)衣的罪名。

　　軍方希望在未來(lái)的30天時(shí)間里完成一個(gè)程序，使威廉斯不能再稱自己為退役上校。

　　不過(guò)，軍方承認(rèn)，他們?cè)谟嘘P(guān)威廉斯上校的退休金方面無(wú)能為力，除非政府采取相應(yīng)措施。

　　加拿大空軍人事局局長(zhǎng)內(nèi)維爾•羅素準(zhǔn)將稱，這需要由聯(lián)邦政府立法，而軍隊(duì)無(wú)法改變養(yǎng)老金制度。

　　威廉斯在今年2月受到指控后，被解除了特倫頓空軍基地司令的職務(wù)，但仍保留上校軍銜。

　　軍方發(fā)言人證實(shí)，盡管憲兵介入了威廉斯案件的調(diào)查，但不會(huì)將威廉斯送交軍事法庭。

　　渥太華大學(xué)法律教授，同時(shí)也是一位退休上�！�—德拉波•邁克爾說(shuō)，威廉斯想要以軍方不滿意其服務(wù)的理由離開(kāi)軍隊(duì)，這理由有不當(dāng)行為、結(jié)束服役、醫(yī)療原因，以及退休等。

　　德拉波強(qiáng)調(diào)，在加拿大國(guó)防法里的“解雇”有兩種：一是從女王陛下服役中解雇，二是自女王陛下的服役中遭恥辱解雇。