中新網(wǎng)7月18日電 隨著中日締結(jié)和平友好條約25周年，雙方的文化經(jīng)貿(mào)交流日益加深，今年中日間的貿(mào)易總額還首次突破了1000億美元大關(guān)，而且2008年北京將舉辦奧運(yùn)會(huì)，2010年上海將舉辦世界博覽會(huì)，帶動(dòng)了漢語熱在日本持續(xù)升溫，并由此帶動(dòng)了具有中文檢索功能的中日雙語互譯電子辭典的熱銷。
據(jù)中文導(dǎo)報(bào)報(bào)道，卡西歐計(jì)算機(jī)的廣報(bào)部負(fù)責(zé)人渡邊先生介紹，從今年的3月下旬開始向市場上推出了漢語、德語、法語3種電子辭典。當(dāng)初預(yù)計(jì)各種辭典每月銷量5000臺(tái)，沒想到德語、法語電子辭典在市場上走勢(shì)一般，惟有中日/日中電子辭典出人意料地受人歡迎，每月增產(chǎn)到1萬臺(tái)仍不能滿足市場的需求。
據(jù)渡邊透露，三、四兩個(gè)月共銷售出26000臺(tái)，而五、六兩月已突破了30000臺(tái)，具體數(shù)字還沒有最終統(tǒng)計(jì)出來，市場的規(guī)模已遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了當(dāng)初的預(yù)計(jì)。
據(jù)分析，中文電子辭典暢銷的背景主要是因?yàn)榇笈召Y企業(yè)去中國投資，而漢語作為日本大學(xué)生的第二外語已廣受歡迎，目前已有一萬多名日本學(xué)生到中國留學(xué)，而且到中國駐在的日本人也已超過5萬人，再加上北京奧運(yùn)及上海世博會(huì)等，使得漢語熱在日本持續(xù)升溫。
渡邊認(rèn)為，隨著越來越多的日本企業(yè)進(jìn)軍中國，希望學(xué)習(xí)中文的日本人將不斷增加，而且這種漢語熱潮正急劇升溫，估計(jì)這種趨勢(shì)至少能持續(xù)到2008年北京奧運(yùn)會(huì)，或許會(huì)到2010年的上海世界博覽會(huì)。(周宏)
