北京時間今天上午，NBA新賽季首次中國德比之戰(zhàn)在華盛頓打響，最終客場作戰(zhàn)的火箭以91∶98負于奇才。更讓人遺憾的是，姚明在首節(jié)比賽中就因傷離場，這讓人們期待的姚易對決并沒有出現(xiàn)。

　　在這場引人矚目的中國德比戰(zhàn)中，姚明首發(fā)出場，但在奇才兩大內線麥基和布拉奇的夾擊之下，姚明在第一節(jié)的6分鐘時間里根本找不到接球進攻的機會，只搶下了一個籃板，就結束了第一節(jié)的表演。然而沒曾想，首節(jié)比賽還有2分43秒的時候，已經(jīng)下場休息的姚明在隊醫(yī)瓊斯的陪伴下一瘸一拐地走向了更衣室。通過視頻回放，可以看到在首節(jié)6分20秒的一個回合中，布萊切還有麥基連續(xù)搶下進攻籃板，姚明背對底線被撞倒在地。

　　經(jīng)過初步的確診，前方傳來的消息是，姚明左腿肌腱扭傷，具體部位還需要等待進一步的確認。而《休斯頓紀事報》記者喬納森·費根則在自己的微博上寫道：如果這一次受傷很接近手術位置的話，姚明的歸期將會成為一個問題。

　　在姚明受傷離場時，阿聯(lián)還坐在替補席上，所以兩人根本沒有在場上碰面，中國德比就無疾而終了。不過，“單獨”表演的阿聯(lián)此役卻表現(xiàn)出色，替補出場的阿聯(lián)全場12投6中，拿下13分7籃板外加4個蓋帽。